Buchcover You say Tomato

Inhaltsangabe zu "You say Tomato" (1995)

"You say Tomato"

Dieses Buch wird mit Sicherheit nie auf Deutsch erscheinen. Und zwar aus einem ganz einfachen Grund: Es handelt sich um den Briefwechsel zwischen einem Briten und einem US-Amerikaner.
Die Hauptwirkungskraft dieses Buches liegt darin, die Unterschiede und zwischen diesen beiden zu verdeutlichen und im gemeinsamen Glauben die Gemeinsamkeiten zu entdecken.
Daher würde bei einer Übersetzung der größte Teil der Aussagen nicht mehr nachvollziehbar sein.
Für Fans mit guten Englisch-Kenntnissen und/oder Interesse an britischer bzw. US-amerikanischer Kultur ist dieses Buch sicherlich trotzdem empfehlenswert.


Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function mysql_affected_rows() in /www/htdocs/w01097c2/www.adrianplass.de/news_titelzeile.php:5 Stack trace: #0 /www/htdocs/w01097c2/www.adrianplass.de/template.php(73): include() #1 /www/htdocs/w01097c2/www.adrianplass.de/inhaltsangabe.php(12): include('/www/htdocs/w01...') #2 {main} thrown in /www/htdocs/w01097c2/www.adrianplass.de/news_titelzeile.php on line 5